Comment créer son compte Calim, son portefeuille en Radis et utiliser l’application de paiement
Bienvenue à la Calim !
Votre candidature a été retenue pour participer au projet pilote de démocratie alimentaire à Genève (2025-2026)
Vous devez avoir reçu un mail annonçant la création de votre compte Calim (de l’adresse notifications@calim-ge.ch – vérifiez les spams)

Cliquez sur le bouton ACTIVER MON COMPTE
Vous arrivez sur l’interface de votre compte Calim
1- Votre adresse email doit être préremplie
2- Choisissez un mot de passe
3- Confirmer le mot de passe

Cliquer sur le bouton SE CONNECTER.
Votre email et ce mot de passe vous permettent d’accéder à votre compte Calim et à votre portefeuille en Radis.
Votre compte Calim

Vous devez avoir reçu un 2e email de notifications@calim-ge.ch qui confirme la création de votre compte et reprend les étapes suivantes.
Créer votre portefeuille numérique en Radis
Vous pouvez accéder à l’application Radis de plusieurs manières :
-depuis votre compte Calim, cliquez sur le lien ACCÉDER À MON PORTEFEUILLE EN RADIS
-depuis l’application Web https://radis.calim-ge.ch/
-depuis le site de la Calim lien en haut à droite Mon compte
Vous pouvez aussi télécharger l’application Radis sur le store d’application de votre smartphone (pas encore disponible pour Apple).
Vous arrivez sur l’application Radis :

Connectez-vous avec les mêmes identifiants (email et mot de passe) que ceux de votre compte Calim (voir plus haut).
Vous arrivez sur cette page :

Cliquez sur le lien CLIQUEZ ICI

Choisissez un mot de passe fort différent de celui de votre compte Calim (=compte utilisateur) d’au moins 8 caractères avec au moins une lettre minuscule. Attention, ce mot de passe n’est pas récupérable, veillez à le garder dans un endroit sûr et accessible.

A cette étape, il est possible de créer un code PIN plus simple à 4 caractères qui vous sera demandé pour valider vos paiements.

Attention, ce code PIN ne fonctionnera que sur l’appareil depuis lequel vous le définissez.
Cliquer sur ENREGISTRER puis sur CRÉER MON PORTEFEUILLE.

Une fois que l’équipe Calim valide votre portefeuille, vous verrez ceci :

L’équipe Calim va vous faire parvenir par mail une facture du montant de la cotisation mensuelle que vous avez choisie. Elle sera également consultable sur votre compte Calim.
Une fois la cotisation payée, votre compte sera chargé en Radis (150 pour les personnes de 14 ans et plus ; 75 pour les enfants de moins de 14 ans).
Rappel : Pour faciliter la gestion de la Calim, nous vous remercions de payer régulièrement votre cotisation, avant la fin du mois pour le mois suivant. Le plus facile étant de créer un ordre permanent.
Utilisation du portefeuille par les membres de votre groupe
Si vous avez fait une inscription en groupe, les membres de votre groupe doivent utiliser les mêmes identifiants que vous pour se connecter et ensuite définir un code PIN sur leur propre appareil en allant dans les Préférences (en haut à droite).




Effectuer un paiement dans un lieu choisi
Connectez-vous à l’application Radis (application web ou mobile) et cliquer sur le bouton PAYER.
Il existe deux méthodes pour sélectionner le destinataire du paiement :
1- Saisir le nom de la structure auprès de laquelle vous faites l’achat, et sélectionner le bon destinataire parmi les options qui s’affichent.

2- Scanner le QR code présenté par la structure auprès de laquelle vous faites des achats.
Il faut ensuite saisir et/ou valider le montant de la transaction, et vous avez la possibilité de saisir un motif de paiement (optionnel).

En activant le bouton Utiliser le même mémo pour le destinataire, vous pouvez également envoyer une note personnelle (référence de paiement) au destinataire (optionnnel).

Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur ENVOYER pour finaliser la transaction.
La transaction est ensuite visible sous Opérations dans le tableau de bord de l’application.

Depuis le tableau de bord de l’application, vous pouvez voir la carte des lieux choisis.
